reading

diff --git a/manuscripts/bass.ly b/manuscripts/bass.ly
index a1ab5e1a89cef5ee416b35dddbc174376ce8e154..cd9ba117d6001873d93dab1ad62d07cd65734e1a 100644 (file)
--- a/manuscripts/bass.ly
+++ b/manuscripts/bass.ly
@@ -47,8 +47,6 @@ bassMusic =
     }
   >>
   \oneVoice
-  a2\pp^"all" |
-  b,1\fermata
 
 }
 

diff --git a/manuscripts/cello.ly b/manuscripts/cello.ly
index 9fc4bb42a8386e316c039644c333dbbede8e7aab..3e9d0ddebbb625ee8067b39816bc18a60933a2f2 100644 (file)
--- a/manuscripts/cello.ly
+++ b/manuscripts/cello.ly
@@ -29,7 +29,7 @@ celloMusic =
   r2 r8 a8~ a4~ |
   a4 r4 r2 |
   R1*2/4 |
-  a2 d2\pp^"all" |
+  a2 d2\pp^"tutti" |
   <b fis'>1\fermata
 }